诺克问自己的孩子们：“今早看到管家叫一个女人老婆，老婆是什么意思？”
最怕空气突然安静：难得某人也能有如此常识缺失的时候。
欧文清脆的声音说道：“就是妻子的意思。”
诺克感到新鲜：“还能这么称呼妻子的吗？”
伊菲格蕾丝反问：“那您平时怎么称呼我妈？”
皇帝认真想了想：“皇后，伊德菲娜，夫人，妻、亲爱的。就这些了。”
伊菲格蕾丝继续说：“民间对妻子的称呼还有太太、婆娘、大姐、妹子、孩子他妈之类的。”
诺克耸耸肩：“我要跟你妈这么叫，她一定觉得我有病。”
伊菲格蕾丝问：“您和她吵架吗？”
两个红发小男孩连连点头：他们甚至能当着自家孩子的面吵架。
诺克也不否认：“从十四岁吵到35岁，习惯了。吵一会儿，吵到一方没词儿了，就结束了。吵完之后日子该怎么过还就怎么过。”
迈克洛夫特精灵古怪地问：“吵完架之后不应该是男的出去喝闷酒、女的离家出走、然后夫妻分房睡之类的……”
“皇帝和皇后哪有这样的？”伊菲格蕾丝据实说道：“皇帝和皇后吵架吵得最糟糕也就只会各自去找情人而已。”
这刀补的！是亲生的吗？
诺克用手用力卡女儿的后颈，说：“你是觉得你妈给你找个继父、你爸给你找个继母是很好玩的事情是嘛？”
伊菲格蕾丝疼的哇哇叫：“我当然不想要！可我怕出现这种事呀！”
诺克这才放开手。