一个侍者模样的人走出来，对着惠特曼船长一鞠躬：“尊敬的惠特曼伯爵，您送来的礼物蒙卡尔将军已经收下了。
但是对于和您见面之事，蒙卡尔将军说，英法两国世代友好。
现在又是同盟国，现在的情况下，他实在是不方便和您见面。
但是那本《亡者之书》他确实很喜欢，所以他就收下了。
为了表示歉意，蒙卡尔将军愿意出一万枚法郎的价格来购买这本书。”
说着，他还递过来了一张支票。
“哼！这本书当初在鹿特丹拍卖会上就拍出了十万盾的价格！
一万法郎！打发流浪汉呢？”
听到那侍者这么说，还递过来了一张一万法郎的支票，当时脾气最火爆的乔就忍不了了。
拔刀就要冲进去跟那个什么蒙卡尔将军理论，总督府的守卫们马上就举起了手里的枪，对准了流克他们。
眼看着局势一点就炸，不等事情继续发展。
还是惠特曼船长先开口了：“回来！乔！不许胡闹！”
说完了之后，伸手接过了侍者手里的那张一万法郎的支票，反手就递给了流克：“流克，你先帮我保管一下钱。”
流克伸手接过，惠特曼船长又转身继续面对那个侍者：“蒙卡尔将军真的不愿意见我们吗？”
侍者表情木然：“将军大人的意思已经很清楚了，英法两国的同盟牢不可破，世代永存！友谊永远长青！”
惠特曼船长无话可说了，他从怀里又掏出了一支雪茄点燃。
吧嗒了两口烟：“好吧！我明白了！但是请替我向蒙卡尔将军传一句话。